小学必背宋词 10 首

原文 · 注音 · 译文 · 一句话赏析

📖 小学必背宋词 10 首有哪些?

按统编语文教材与通行《小学生必背古诗词》选目,小学阶段需要掌握的词共 10 首:忆江南、渔歌子、长相思、清平乐·村居、西江月·夜行黄沙道中、清平乐·春归何处、卜算子·送鲍浩然之浙东、浣溪沙·游蕲水清泉寺、如梦令、卜算子·咏梅。本页每首附原文、难字注音、译文与一句话赏析,文末有背诵三步法与打印清单。其中白居易、张志和为唐五代词人,纳兰性德为清词人——按"词"这一文体一并收录,与教材口径一致。

🌅 第一组:忆江南 · 渔歌子 · 长相思

忆江南
白居易 · 唐

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

难字注音:谙(ān)|曾(céng)

译文:江南真好,那风景我多么熟悉。日出时江边的花比火还红,春天里江水碧绿如蓝草。怎能不怀念江南?

一句话赏析:以"红胜火""绿如蓝"两个撞色比喻,把江南春色写成一张永不过时的明信片。

渔歌子
张志和 · 唐

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

难字注音:鳜(guì)|箬笠(ruò lì)|蓑(suō)

译文:西塞山前白鹭飞翔,桃花盛开、春水上涨,鳜鱼正肥。头戴青斗笠,身披绿蓑衣,斜风细雨中不想回家。

一句话赏析:山、水、白鹭、桃花织成一幅烟雨垂钓图,"不须归"三字是诗眼——不是不能归,是不想归。

长相思
纳兰性德 · 清

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

难字注音:榆关(yú guān)|聒(guō)|那畔(nà pàn)

译文:翻过一程程山,趟过一程程水,向山海关那边行进,深夜里千百顶营帐灯火通明。风雪刮了一更又一更,嘈杂声搅碎思乡的梦——家乡可没有这样的声音。

一句话赏析:"一程""一更"的叠字复沓,把行军之远与失眠之长写成一支时间的钟摆。

🌾 第二组:辛弃疾与黄庭坚

清平乐·村居
辛弃疾 · 宋

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

难字注音:媪(ǎo)|亡赖(wú lài,亡通"无")

译文:低小的茅屋旁,溪边长满青草。带着醉意用吴地方言互相逗趣,是谁家的白发老两口?大儿在溪东锄豆,二儿正编织鸡笼。最喜欢顽皮的小儿子,正趴在溪头剥莲蓬。

一句话赏析:"卧剥"二字把小儿的无赖与可爱写到极致——写惯了金戈铁马的辛弃疾,笔下也有这样温软的柔光。

西江月·夜行黄沙道中
辛弃疾 · 宋

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

难字注音:见(xiàn,通"现")

译文:明亮的月光惊起枝头乌鹊,清风里半夜蝉鸣不断。稻花香中人们谈论着丰收年景,蛙声连成一片。天边挂着七八颗星,山前落下两三点雨。旧时的小客店还在土地庙树林旁,转过溪上的小桥,忽然出现在眼前。

一句话赏析:夜行乡路的全感官记录——鹊声、蝉鸣、蛙声、稻香、疏星、细雨,结句"忽见"的惊喜像一次电影转场。

清平乐·春归何处
黄庭坚 · 宋

春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

难字注音:啭(zhuàn)|蔷薇(qiáng wēi)

译文:春天回到了哪里?四处寂静,找不到它的行路。若是有人知道春天的去处,请把它唤回来一起住。春天没有踪迹谁能知晓?除非去问黄鹂。它的鸣声千回百转无人能懂,随着风飞过了蔷薇花丛。

一句话赏析:把惜春写成一场"寻人启事"——问路人、问黄鹂,一路追到蔷薇丛边,春天终究没找到。

🌸 第三组:苏轼 · 李清照 · 陆游

卜算子·送鲍浩然之浙东
苏轼 · 宋

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

难字注音:盈盈(yíng yíng)

译文:水像流动的眼波,山像聚拢的眉峰。要问行人去哪里?去那山清水秀的江南。才刚送走春天,又送你回家去。若到江南赶上了春天,千万和春天同住。

一句话赏析:把山水比作眉眼,把送别写成一句叮嘱"替我留住春天"——送别词里最轻盈的一首。

浣溪沙·游蕲水清泉寺
苏轼 · 宋

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

难字注音:蕲(qí)|子规(zǐ guī)

译文:山脚下兰草的嫩芽浸在溪水里,松林间的沙路干净得不沾泥土,傍晚细雨萧萧,杜鹃声声啼叫。谁说人生不能再回到少年?门前的流水尚且能向西流!不要在白发年岁里感叹时光飞逝。

一句话赏析:用一条向西流的河反问命运,把中年失意唱成一首不服老的进行曲。

如梦令
李清照 · 宋

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

难字注音:藕(ǒu)|鹭(lù)|争渡(zhēng dù)

译文:常记得那次在溪亭饮宴到日暮,喝醉了找不到回家的路。尽兴后天黑才划船,误闯进荷花深处。奋力地划呀,划呀,惊飞起一滩鸥鹭。

一句话赏析:少女李清照的一次迷路,惊起一滩鸥鹭,也惊起千年后读者的笑意。深度赏析见本站《如梦令》名篇页。

卜算子·咏梅
陆游 · 宋

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

难字注音:驿(yì)|著(zhuó,同"着")|碾(niǎn)|一任(rèn)

译文:驿站外断桥旁边,梅花寂寞地开着,无人照管。已是黄昏独自忧愁,又遭风雨摧残。无心苦苦争抢春光,任凭百花妒忌。即使凋零飘落、被碾成尘土,香气依然如故。

一句话赏析:梅花的人格宣言——"零落成泥碾作尘,只有香如故"是咏物词里操守的至高表达。

🧠 背诵三步法


  • 第一步 · 读顺: 跟着音频或家长陪读,每首连读 3 遍,先解决难字——谙、鳜、聒、媪、蕲、啭,读顺了再往下走

  • 第二步 · 画面记忆: 看着译文把每句在脑子里"放电影":白鹭飞、千帐灯、卧剥莲蓬、蛙声一片……画面记住了,句子就忘不掉

  • 第三步 · 串背与自测: 一天一首、睡前复习前一天;一周后用"词牌接龙"自测(忆江南→渔歌子→长相思→清平乐→西江月→卜算子→浣溪沙→如梦令),接得上就是真的背下来了
  • 🖨 打印清单(10 首)


    1. 忆江南 · 江南好——白居易(唐)
    2. 渔歌子 · 西塞山前白鹭飞——张志和(唐)
    3. 长相思 · 山一程——纳兰性德(清)
    4. 清平乐 · 村居——辛弃疾(宋)
    5. 西江月 · 夜行黄沙道中——辛弃疾(宋)
    6. 清平乐 · 春归何处——黄庭坚(宋)
    7. 卜算子 · 送鲍浩然之浙东——苏轼(宋)
    8. 浣溪沙 · 游蕲水清泉寺——苏轼(宋)
    9. 如梦令 · 常记溪亭日暮——李清照(宋)
    10. 卜算子 · 咏梅——陆游(宋)

    🔗 延伸阅读


    孩子学有余力,可以延伸本站进阶名篇:《如梦令》深度赏析(本页第 9 首的完整版解读)、《雨霖铃·寒蝉凄切》、《念奴娇·赤壁怀古》、《虞美人·春花秋月何时了》;想弄清宋词的"豪放"与"婉约"两大流派,见《豪放派与婉约派:宋词两大流派对照》;词人小传可读本站苏轼、辛弃疾、李清照专题页。想同步巩固唐诗,可前往姊妹站唐诗.中国(含小学生必背唐诗、诗人行迹地图与词牌赏析库)。

    闽ICP备2024036120号-5 | 闽公网安备35021102002463号