念奴娇·赤壁怀古

苏轼 · 宋代

📖 念奴娇·赤壁怀古是什么?

《念奴娇·赤壁怀古》是北宋文学家苏轼的代表作,写于元丰五年(1082)贬谪黄州期间。词人游黄州城外赤鼻矶,面对大江东去的壮阔景象,遥想三国周瑜赤壁之战的少年得意,反观自己壮志未酬、早生华发,最终以"人生如梦,一尊还酹江月"的旷达收束。开篇"大江东去,浪淘尽,千古风流人物"气象宏大,被公认为豪放词的开山与巅峰之作,苏轼也因此与辛弃疾并称"苏辛"。

📖 原文

念奴娇·赤壁怀古
苏轼 · 宋代
苏轼〔宋代〕 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。 江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。 羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。 故国神游,多情应笑我,早生华发。 人生如梦,一尊还酹江月。

难字注音:垒(lěi)|瑾(jǐn)|纶(guān)|樯橹(qiáng lǔ)|华发(huá fà)|酹(lèi)

📝 注释


  • 念奴娇: 词牌名,念奴为唐天宝年间著名歌女,调名由此得来;又名"百字令""大江东去"

  • 大江: 指长江

  • 淘: 冲洗、冲刷

  • 风流人物: 杰出的历史名人

  • 故垒: 黄州古老的城堡,作者推测可能是古战场的陈迹

  • 人道是: 人们说(三国旧事,用存疑笔法)

  • 周郎: 周瑜,二十四岁为中郎将,吴中皆呼为周郎

  • 赤壁: 黄州赤鼻矶,作者误以为是赤壁之战战场(真实战场在今湖北赤壁市)

  • 穿空: (巨石峭壁)直插云霄

  • 千堆雪: 比喻层层浪花

  • 公瑾: 周瑜的字

  • 小乔初嫁了: 周瑜娶小乔在建安三年,赤壁之战时已十年,言"初嫁"为渲染其少年得意

  • 雄姿英发: 姿容雄伟、英气勃发

  • 羽扇纶巾: 手摇羽扇、头戴纶巾,形容周瑜从容闲雅的儒将装束。纶巾:青丝带的头巾(纶读 guān)

  • 樯橹: 桅杆和船桨,代指曹操水军战船

  • 故国神游: 神游于故地(赤壁古战场)

  • 多情应笑我,早生华发: 倒装,即"应笑我多情,早生华发"——该笑自己太多愁善感,头发都花白了

  • 一尊还酹江月: 举杯祭奠江上明月。尊:通"樽",酒杯;酹:以酒洒地,表示祭奠
  • 🌐 译文


    大江滚滚向东流去,滔滔巨浪淘尽,千古风流人物。
    旧城堡的西边,人们说,那是三国周瑜大破曹军的赤壁。
    陡峭的石壁高耸入云,惊人的巨浪拍击江岸,卷起千万堆雪白的浪花。
    江山壮美如画卷,那个时代涌现了多少英雄豪杰。
    遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他雄姿英发。
    手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,曹操的战船便烧成灰烬。
    如今我神游旧日战场,该笑自己太多情善感,早早生出了花白头发。
    人生如同一场梦,还是举杯祭奠这江上的明月吧。

    🎨 赏析


    创作背景:黄州赤壁下的绝境突围

    元丰二年(1079)"乌台诗案",苏轼几陷死地,次年贬为黄州团练副使,实际上是戴罪监管。元丰五年(1082)七月,他游黄州城外的赤鼻矶,面对滚滚长江写下此词,同期还创作了前、后《赤壁赋》——这批作品被视为苏轼文学创作的巅峰期。黄州赤鼻矶并非赤壁之战真实战场(真实战场在今湖北赤壁市西北),词人用"人道是"三字存疑带过,怀古之意不在考据,而在借地抒怀,后人因此称黄州赤壁为"文赤壁"或"东坡赤壁"。

    逐句解析:从大江东去到一尊江月

    "大江东去,浪淘尽,千古风流人物" —— 起笔即千古奇观:把奔流不息的长江化作时间的具象,浪淘尽的不止沙石,更是一代代英雄人物。个人际遇的困顿,被放进千年尺度里瞬间打开格局。

    "乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪" —— 十三个字三重特写:仰视乱石"穿空"、俯听惊涛"拍岸"、远观浪花"千堆雪"。仰俯视听俱全,"雪"字以色写浪,成为写江的绝唱。

    "遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发" —— 下片专写周瑜。"小乔初嫁"以美人衬英雄(实已过十年,言"初嫁"为渲染少年得志),"羽扇纶巾"写其儒将从容——谈笑之间,曹操的楼船就"灰飞烟灭"。写周瑜越是潇洒,越反衬出词人自己的失意。

    "故国神游,多情应笑我,早生华发" —— 倒装句法:该笑我太多愁善感,空自生出满头白发。周瑜三十四岁建不世之功,苏轼四十七岁尚戴罪闲居,对比之痛全在"笑"字里。

    "人生如梦,一尊还酹江月" —— 结句不是消沉而是旷达:人生短暂如梦,那就把这一杯酒,还给与我共在的江上明月。悲愤化入江月,个人得失归于天地——这正是苏轼超越同代人的精神高度。

    艺术特色

  • 豪放词开山: 以诗为词、以史入词,打破"词为艳科"的传统格局,开豪放一派

  • 时空巨构: 千年历史(千古)与万里江山(大江)双轴展开,气象宏大

  • 虚实相映: 实写眼前江景,虚写历史战场,两相激荡而生怀古之情

  • 以旷达收束: 悲慨而不失豁达,用江月将壮志与失意一同安放
  • 情感表达

    这首词的底色是壮志难酬的失意与超越失意的旷达。苏轼在人生的至暗时刻,没有沉溺于一己之悲,而是把个人命运放进千古兴亡的大江之中,最终与江月达成和解。"人生如梦"不是虚无,而是历尽劫波后的通透——这正是这首词八百年来始终能击中失意者的原因。

    👤 作者简介


    苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人,北宋文学家、书画家,"唐宋八大家"之一,与父苏洵、弟苏辙合称"三苏"。嘉祐二年进士,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝。因反对新法与乌台诗案两度遭贬,先后谪居黄州、惠州、儋州,愈贬愈远而文章愈工。其词题材广阔、气象恢弘,一改晚唐五代以来婉约绮靡之风,开创豪放一派,与辛弃疾并称"苏辛";诗文与黄庭坚并称"苏黄",书法为"宋四家"之首。代表作有《水调歌头·明月几时有》《念奴娇·赤壁怀古》、前后《赤壁赋》等。

    💬 名句解读


    > "大江东去,浪淘尽,千古风流人物"

    这是宋词中最具识别度的开篇。它的力量在于"以空间写时间":长江是看得见的空间,"千古"是看不见的时间,一个"淘"字让江水变成时间的刻刀——不管当年多么风流的人物,都被时间之浪冲刷而去。这三句把全词的怀古格局一次性撑开,后人索性把这首词牌径直唤作"大江东去",足见其分量。


    标签: #宋词 #苏轼 #念奴娇 #赤壁怀古 #豪放词 #名句赏析

    🔗 延伸对读


    与《水调歌头·明月几时有》对读

    苏轼旷达词双璧:一者问天,"明月几时有,把酒问青天",作于密州中秋(1076),向宇宙追问人生的离合;一者临江,"人生如梦,一尊还酹江月",作于黄州赤壁(1082),向江月交付仕途的失意。两首词一个以问始、一个以酹终,共同构成苏轼"外儒内道"的精神世界——执着于人间,又超然于得失。并读之下,最能见东坡旷达的完整路径。

    本站更多名篇赏析

    欢迎延伸阅读本站名篇:《水调歌头·明月几时有》原文与赏析、《满江红·怒发冲冠》原文与赏析(豪放词的另一座高峰)、《虞美人·春花秋月何时了》原文与赏析;「念奴娇」词牌源流与历代名作,见姊妹站唐诗.中国·词牌赏析库(收录 30 个词牌、60 首名作)。

    闽ICP备2024036120号-5 | 闽公网安备35021102002463号