🗺️ 跟着诗人去旅行:探索唐宋诗人的地理足迹Follow the Poets' Trails: explore the geographic footprints of Tang & Song poets

跟着诗人去旅行是一个独特的互动平台,让您追踪李白、杜甫、苏轼等唐宋著名诗人的旅行足迹。通过交互式地图,您可以探索诗人们曾经去过的地方,了解他们在不同地点创作的诗词作品。本平台收录了57位唐宋诗人的行迹数据,覆盖长安(西安)、洛阳、扬州、杭州、成都、黄州等历史文化名城。您可以选择一位诗人,查看他的旅行路线、访问过的地点以及在各地创作的诗词,感受诗词与地理的完美融合。

Follow the Poets' Trails is an interactive platform for tracing the journeys of celebrated Tang and Song poets such as Li Bai, Du Fu and Su Shi. On the interactive map you can explore the places they visited and discover the poems they wrote along the way. The site covers the life-journey data of 57 Tang and Song poets, spanning historic cities such as Chang'an (Xi'an), Luoyang, Yangzhou, Hangzhou, Chengdu and Huangzhou. Pick a poet to view the full route, every stop and the poems composed at each place — where poetry meets geography.

🗺️ 跟着诗人去旅行Follow the Poets' Trails

📍 旅行路线Itinerary

    🏔️

    请选择一位诗人,开始你的诗词之旅Select a poet to begin your journey through poetry

    🗺️ 诗人行迹 📜 诗人列表 🌺 花卉诗词 ☁️ 词牌名词云 📚 唐诗三百首 🔍 诗词发现 🎯 诗词游戏 🎮 行迹漫游 🏮 诗词社区 🖋️ 诗人专题 🌸 宋词.中国

    诗人行迹总览:以山河读诗

    「行迹」是本站最具特色的栏目:我们把诗人一生的迁徙还原为地图上的路线——何处出生、何处游历、何处贬谪、何处终老,每一步都对应着具体的诗作与年月。

    行迹数据如何编成

    行迹节点依据诗人年谱(如《李太白年谱》《苏轼年谱》)、别集编年与正史传记交叉考订:每一站标注年号纪年(如「天宝三载」)、公历对照、居留时长与该地系年诗作。存疑的行踪宁可阙如,不取小说家言。全部地点照片均为实地真实景观——长安的城垣、夔门的江涛、黄州的赤壁,皆非示意图。

    目前收录的行迹路线

    两种漫游方式

    地图模式:在本页与首页点击节点逐站品读,或开启自动播放看路线徐徐展开;行迹漫游(game-2d.html):化身马上行人沿真实路线行进,过站触发诗作展示与灯笼夜景,用游戏的方式记住诗人的路。两种方式共享同一套行迹数据,学习游览两相宜。

    为什么要在地图上学诗

    「峨眉山月半轮秋」写在仗剑去国的第一个秋天,「不尽长江滚滚来」写在夔州孤城的重阳——地点是理解诗意最短的路径。愿这张地图成为您重读唐诗宋词的新眼睛。

    行迹编年如遇异说(如李白入长安的次数与路线),页面在对应节点标注「存疑」并给出两说依据,交由读者自行判断——这也是历史读法的一部分。

    姊妹站精选Sister Site Feature

    诗路中国 · 唐诗旅游长卷Poetry Road of China

    同一张山河,另一种展开方式——唐诗.中国全新签名页把六条唐诗之路绘成一卷双语长卷:从长安月色到蜀道天梯,从三峡猿声到江南烟雨。每条诗路配一首名篇中英对照,跟着李白、白居易、王维的足迹,把唐诗读成一场万里旅行。The same rivers and mountains, unrolled as a scroll — the new signature page of 唐诗.中国 (Tang Poetry China) paints six legendary Tang poetry roads into one bilingual scroll: from moonlit Chang'an to the Shu Road sky-ladders, from gibbon cries in the Three Gorges to Jiangnan's misty rain. Each road carries a masterpiece in Chinese and English — follow Li Bai, Bai Juyi and Wang Wei and read Tang poetry as a ten-thousand-mile journey.

    长安 · 长安一片月Chang'an 蜀道 · 蜀道之难Shu Road 三峡 · 两岸猿声Three Gorges 江南 · 春来江水Jiangnan 庐山 · 飞流直下Mount Lu 塞北 · 大漠孤烟Northern Frontier
    开启长卷 → 唐诗.中国/shiluOpen the Scroll → tangpoetry/shilu
    中文域名直达:浏览器输入「唐诗.中国」加 /shiluReachable via the Chinese domain 唐诗.中国
    闽ICP备2024036120号-5 | 闽公网安备35021102002463号