将进酒

李白 · 唐代

📖 将进酒是什么?

将进酒是唐代诗人李白的代表作,写于天宝十一年(752年)。这首乐府诗以黄河起兴,气势磅礴,表达了诗人怀才不遇的愤懑、对自由的追求和豪放不羁的人生态度。其中"天生我材必有用,千金散尽还复来"成为千古名句。

📖 原文

将进酒
李白 · 唐代
李白〔唐代〕 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。 与君歌一曲,请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

📝 注释


  • 将进酒: 乐府旧题,意为"劝酒歌"

  • 高堂: 高大的厅堂

  • 青丝: 黑发

  • 金樽: 珍贵的酒杯

  • 会须: 应当

  • 岑夫子: 指岑勋,李白的朋友

  • 丹丘生: 指元丹丘,李白的朋友

  • 钟鼓馔玉: 指富贵人家的奢华生活

  • 陈王: 指曹植,曾封陈王

  • 平乐: 平乐观,曹植宴饮之地

  • 五花马: 毛色斑斓的骏马

  • 千金裘: 价值千金的皮衣
  • 🌐 译文


    你可看见,黄河之水从天上奔腾而来,流向大海不再回还。
    你可看见,高堂明镜中悲叹白发,早晨还是黑发傍晚已成雪。
    人生得意时应当尽情欢乐,莫让金杯空对明月。
    上天造就我的人才必有用途,千金散尽还能再回来。
    烹羊宰牛姑且作乐,应当一气喝下三百杯。
    岑夫子,丹丘生,请继续饮酒,杯子不要停。
    我为你们唱一首歌,请你们为我仔细听。
    钟鸣鼎食的富贵生活不值得珍贵,只愿长醉不愿清醒。
    自古以来圣贤都寂寞,只有饮酒的人留下美名。
    当年曹植在平乐观宴饮,一斗酒价值十千尽情欢乐。
    主人为何说钱少,只管去买酒来与你对饮。
    五花马,千金裘,叫童子拿去换美酒,与你们一同消解这万古愁绪。

    🎨 赏析


    创作背景

    这首诗约作于唐玄宗天宝十一年(752 年),当时李白被排挤出长安已八年,与友人岑勋、元丹丘在嵩山聚会宴饮。诗人借酒抒怀,表达了对现实的不满和对自由生活的向往。

    内容解析

    开篇两句以"君不见"起兴,用黄河之水比喻时光流逝,用白发比喻人生短暂,气势磅礴,震撼人心。

    "人生得意须尽欢""会须一饮三百杯" —— 表达及时行乐的人生态度,展现豪迈奔放的性格。

    "天生我材必有用" —— 千古名句,表现了诗人强烈的自信和对理想的执着追求。

    "钟鼓馔玉不足贵" 至结尾 —— 表达对富贵的蔑视,宁愿长醉不愿清醒,最后以"与尔同销万古愁"收束,点明借酒消愁的主题。

    艺术特色

  • 气势磅礴: 开篇以黄河起兴,气象宏大

  • 情感奔放: 全诗情感起伏跌宕,豪放不羁

  • 夸张手法: "三百杯""万古愁"等夸张表达,增强感染力

  • 用典自然: 借用曹植典故,深化主题
  • 情感表达

    这首诗表达了诗人怀才不遇的愤懑、对现实的不满,以及及时行乐、蔑视富贵的豪放情怀。"天生我材必有用"一句,更是展现了诗人强烈的自信和不屈的精神。

    👤 作者简介


    李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙"。李白性格豪放,喜好饮酒,诗风雄奇奔放,现存诗作 900 余首,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。

    💬 名句解读


    > "天生我材必有用,千金散尽还复来"

    这两句诗是李白自信精神的集中体现。"天生我材必有用"表达了诗人对自己才能的坚定信念,相信上天赋予的才能一定有其用武之地。"千金散尽还复来"则展现了诗人对金钱的洒脱态度,体现了豪迈不羁的性格。这两句诗激励了无数人在逆境中保持自信,成为千古传诵的名言。


    标签: #唐诗 #李白 #将进酒 #豪放 #自信 #诗词鉴赏